När du lämnar in digitala original för tryckning

När du lämnar in material till oss i digital form finns det ett antal fall-gropar som man bör undvika. Den här texten är till för att försöka hjälpa dig att komma förbi dessa fällor så att jobbet flyter smidigare hos oss, men framför allt för att din trycksak blir så som du har tänkt.

Vid inlämning av textfiler för tryckning
Färdiga sidor som produceras i program som exempelvis Word eller Wordperfect och liknande, fungerar tyvärr inte alltid då dessa program inte är anpassade för grafisk produktion.

Vid inlämning av färdiga sidor
Färdiga sidor produceras i program som QuarkXPress, Pagemaker och InDesign. Vanliga ordbehandlingsprogram kan inte producera färdiga sidor för tryckning. För att vår fotosättare skall fungera utan problem måste du kunna spara filen i Postscript-format. Det går också bra att lämna in tryckfärdiga pdf:er. Vi tar naturligtvis emot manus och fram-ställer ett tryckoriginal till Er, det finns inga begränsningar.

Typsnitt
Även om vi har många typsnitt så är det alltid några som saknas.
För att undvika sådana problem bör du skicka med de typsnitt du har använt i dokumentet. Kom också ihåg att ta med de typsnitt som eventuellt kan finnas i de bilder som använts på sidan.

Färger och separationer
Skall ditt jobb tryckas i fyrfärg (CMYK) måste alla färger som använts i dokumentet vara i CMYK-läge. Kontrollera också att inmonterade bilder är sparade i CMYK. Skall jobbet däremot tryckas i någon dekorfärg, kontrollera att färgen heter likadant i hela dokumentet. T.ex. så är Pantone 293 CV inte samma sak som Pantone 293 CVU. Rensa gärna bort de färger som inte används i dokumenet, det förkortar tiden för fotosättningen.

Bilder
Om du själv läser in bilder, eller använder dig av andra digitala bilder, måste du alltid bifoga den filen separat. Det räcker inte att montera in bilden i dokumenetet. Bilderna skall helst vara i antingen tif eller eps-format. Kontrollera även att bildens upplösning inte understiger 300 dpi i färdigt format. Bilder från Internet fungerar ytterst sällan att använda för trycksaker. De flesta av dessa har en upplösning på 72 dpi.

Dokumentet
Placera gärna alla sidor i ett och samma dokument. För vår del är det lättare att öppna ett dokument på 16 sidor än 16 olika dokument. Kom ihåg att ange trycksakens verkliga storlek i dokumentet. Skall det vara 4 sidor A5 så skall det specifieras i dokumentet. Finns det bilder eller andra objekt som skall sluta i kanten på den färdiga trycksaken så skall objektet/bilden sluta 3 mm utanför dokumentets kant. Detta för att undvika t.ex. vita kanter på trycksaken.

Skicka alltid med en utskrift
Vi vill alltid ha en utskrift med för att kunna kontrollera att trycksaken kommer att se ut som du har tänkt. Om du skickar jobbet via e-post så bifoga en pdf-fil. Kontrollera själv att denna är riktig!

Har Du frågor?
Skulle någonting vara oklart så finns vi givetvis tillgängliga på telefon. Både du och vi tjänar på att jobbet är riktigt gjort från början, så slipper vi merarbete och merkostnader samt sparar tid.

Välkommen in med ditt digitala original!